Structural features and assessment of zymosan-induced arthritis in rat temporomandibular joint model using sulfated polysaccharide / Características estruturais e ensaio de artrite induzida por zimosam em modelo de articulação temporomandibular de ratos usando polissacarídeo sulfatado

The green seaweed Caulerpa cupressoides var. lycopodium contains three SPs fractions (Cc-SP1, Cc-SP2 and Cc-SP3). Cc-SP1 and Cc-SP2 had anticoagulant (in vitro), pro- and antithrombotic, antinociceptive and/or anti-inflammatory (in vivo ) effects. This study analyzed structural features and the antinociceptive and anti-inflammatory effects of Cc-SP1 on zymosan-induced acute arthritis of the rat temporomandibular joint (TMJ). Cc -SP1 was investigated by infrared technique. Male Wistar rats (200-240 g) received subcutaneously (s.c.) Cc-SP1 1h prior to intra-articular (i.art.) injection of zymosan (2 mg joint -1) or saline (0.9%) into the left TMJ. Mechanical hypernociception was measured by the electronic Von Frey method in the basal and 4h after zymosan injection. Animals were euthanized 6h after zymosan injection and the TMJ cavity was removed for total leukocyte counts from the synovial fluid and myeloperoxidase (MPO) activity assessment. Cc-SP1 (1, 3 or 9 mg kg-1) containing sulfate ester, galactose-6-sulfate, uronic acid and glycosidic linkages reduced zymosan-induced hypernociception (78.12, 81.13 and 87.43%, respectively, p < 0.01), and inhibited the total leukocyte influx (85, 88.14 and 89.95%, respectively, p < 0.01), being confirmed by MPO activity (p < 0.05). Therefore, Cc-SP1 reveals a pharmacological tool for treating inflammatory arthropathies.

A alga marinha verde Caulerpa cupressoides var. lycopodium contém três frações de PSs (Cc-PS1; Cc-PS2 e Cc-PS3). Cc-PS1 e Cc-PS2 apresentaram efeitos anticoagulante (in vitro), pró- e antitrombótico, antinociceptivo e/ou anti-inflammatório (in vivo). Analisaram-se as características estruturais e os efeitos antinociceptivo e anti-inflamatório de Cc-PS1 sobre artrite aguda induzida por zimosam na articulação temporomandibular (ATM) de ratos. Foi investigada a Cc-PS1 por técnica de infravermelho. Ratos machos Wistar (200-240 g) receberam subcutaneamente (s.c.) Cc-PS1 1h antes de injeção intra-articular (i.art.) de zimosam (2 mg articulação-1) ou salina (0,9%) na ATM esquerda. A hipernocicepção mecânica foi mensurada por método Von Frey elétrico em zero e 4h após injeção de zimosam. Os animais foram entanasiados após 6h de injeção de zimosam e a cavidade da ATM foi removida para contagem de leucócitos totais do fluído sinovial e ensaio da atividade de mieloperoxidase (MPO). A Cc-PS1 (1; 3 ou 9 mg kg-1) contendo éster sulfato, galactose-6-sulfato, ácido urônico e ligações glicosídicas reduziu a hipernocicepção induzida por zimosam (78,12; 81,13 e 87,4%, respectivamente; p < 0,01), além de inibir o influxo de leucócitos totais (85; 88,14 e 89,95%, respectivamente; p < 0,01), sendo, ainda, confirmado pela atividade de MPO (p < 0,05). Portanto, a Cc-PS1 revela como uma ferramenta farmacológica para tratar de artropatias inflamatórias.

Análise espacial das internações por pneumonia na região do Vale do Paraíba (SP) / Spatial analysis of hospitalizations for pneumonia in the Vale do Paraíba region of Brazil

OBJETIVO: Identificar padrões espaciais nas internações por pneumonia em menores de um ano de idade e identificar os municípios com prioridade para intervenção no Vale do Paraíba (SP). MÉTODOS: Estudo ecológico e exploratório utilizando-se de técnica de geoprocessamento com dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde sobre o número de internações por pneumonia em menores de um ano de idade no Vale do Paraíba paulista nos anos 2004 e 2005. Foram obtidas taxas por 1.000 nascidos vivos e, a partir das distribuições dessas, foram criados mapas temáticos. Estimou-se o coeficiente de autocorrelação espacial de Moran e identificaram-se os municípios com altas taxas através de box map. RESULTADOS: No período do estudo, 2.227 crianças com menos de um ano de idade foram internadas por pneumonia. O coeficiente de Moran foi de 0,37 (p = 0,02), o que demonstrou a existência de uma autocorrelação espacial para essas internações. Foram identificados oito municípios que merecem uma atenção especial para possíveis intervenções. CONCLUSÕES: A análise espacial foi utilizada com sucesso para determinar a autocorrelação espacial e para identificar os municípios onde é necessária uma intervenção em relação ao número de internações por pneumonia em menores de um ano de idade.

OBJECTIVE: To identify spatial patterns in hospitalizations for pneumonia in infants under one year of age in the Vale do Paraíba region of Brazil. METHODS: This was an ecological exploratory study using a georeferencing technique based on data from the Information Technology Department of the Brazilian Unified Health Care System on the number of hospitalizations for pneumonia among infants under one year of age in the Vale do Paraíba region between 2004 and 2005. Based on the distribution of the rates of hospitalizations for pneumonia per 1,000 live births, thematic maps were created. Moran's spatial autocorrelation coefficient was estimated, and the cities with the highest rates were identified using box maps. RESULTS: During the study period, 2,227 infants under one year of age were hospitalized for pneumonia. Moran's coefficient was 0.37 (p = 0.02), demonstrating a spatial autocorrelation for these hospitalizations. Eight cities deserving special attention for future interventions were identified. CONCLUSIONS: The spatial analysis was successful in determining the spatial autocorrelation, as well as in identifying the cities in which an intervention is necessary regarding the number of hospitalizations for pneumonia in infants under one year of age.